您的位置: ido社区-ido.3mt.com.cn社会经济中国加油 XML

是中国人怎么不好好说中国话 转贴

发贴人:61.50.142.*发贴时间:2006-11-23复制本帖地址[必看]

 俄媒体强调斯大林功绩 驳斥诋毁其的五大谎言 转贴  (2006-11-23)
 日本政府对海外军人的遗骸身份确认态度暧昧  转贴  (2006-11-23)

 
   申城媒体21日纷纷报道:上海环球定名“上海秀仕”。
 白芳礼,你凭什么感动?心灵问礼 转贴  (2006-11-23)
 “100%安全套使用项目”触动了什么  转贴  (2006-11-23)
 感动,活着就需要作些什么 转贴  (2006-11-23)
 日系品牌手机全线溃败 转贴  (2006-11-23)
 军训时的“小少爷”敢和教官对着干 转贴  (2006-11-23)
 身中两种剧毒 “夺命鸡尾酒”放倒俄叛国特工 转贴  (2006-11-23)
 胡德平:清算民企第一桶金就是否定改革成绩 转贴  (2006-11-23)
对此,名委明确表示,上海环球不能被称为“上海秀仕”,也不能被称为上海秀仕环球此前,森大厦株式会社及上海环球有限公司宣布,这座101层超高层综合大厦命名为“ShangHaiHills”,中文译名“上海秀仕”(见11月22日《东方早报》)
  
  早在1998年,就已经确定正式名称的上海环球,偏要改称中不中洋不洋的“上海秀仕”,仿佛如此以来,就老母鸡变凤凰、就可以和国际接轨而脱离本土一样森大厦株式会社及上海环球有限公司舍弃中文意思表述的“上海环球”不用,而生造出纯外文的“ShangHaiHills”,并且再转换成中文“上海秀仕”灌输给国人,其良苦用心不能不让人感慨
  
  在联合国都是官方工作语言并且被写入《联合国宪章》的中文,怎么在如此被轻视而且,如此地轻视并不仅仅的是在华工作的外国人,更多的是土生土长的也或许,在某些人的心目中,改革开放就是把自己本民族的语言、文字都改革掉,以彻底的殖民化好在地名管理部门担负起自己的职责,对于这种肆意篡改地名公共资源的行为,坚定地投了反对的意见
  
  类似的情形在其它的地方,也不同程度的存在着,仿佛地名成了可以任意改变的万花筒而新开发的商业住宅小区更是成了万国博览园,一味地追求异国风情,不是“卢森堡”,就是“塞纳河畔”、“枫丹白露”就好象博大精深的中华文化已经不足以给这些商业住宅小区,而非要挂个洋人的招牌“挂羊头、卖狗肉”如此根本就背离了民政部《地名管理条例实施细则》中:“不以外国人名、地名命名我国地名”的精神
  
  从“娃哈哈”开始到最近百思不得其解的广告“爽歪歪”,人好象已经不会好好地说话了这其中,既有娱乐及商业广告的导向作用,也有国人在经济大潮中受到冲击不可避免的浮躁心理然而,在中华文化的深厚底蕴下,不论是上海环球的“上海秀仕”,还是娱乐名人腻着嗓子的嗲言嗲语,以及所谓的“娃哈哈”、“爽歪歪”,都只不过是中西文化交汇所泛起的泡沫浮渣,而不应该成为主流文化

向好友推荐本贴:
     标题:《是中国人怎么不好好说中国话 转贴》
     地址: http://ido.3mt.com.cn/Article/200611/show557135c30p1.html


点评
字数 0
游客名
  • ·尊重网上道德,遵守中华人民共和国各项有关法律法规 ·承担一切因您的行为直接间接导致的民事刑事法律责任 ·本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 ·本站有权在网站内转载或引用您的评论 ·参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款 ·共同建立健康的网络社区,请向管理员举报不良帖子 ·举报邮箱:us@thethirdmedia.com