关注 《异冢》剽窃案7。30日开庭记录
发贴人：218.102.172.*
发贴时间：2007-7-31
【复制本帖地址】[必看]
|
很多朋友关注此案的情况，今天开庭了，现在就给大家作个总结汇报。
接到的通知是今天上午9：00在海淀人民法院的46号庭开庭，我是直接从火车站去的法院，到得比较早，八点多一点吧，等了大概20分钟开始安检，顺利通过，然后直上四楼，溜了一圈找到46号庭，这个庭很小，总共还不如一间教室大，原告和被告就在一张桌前面对面坐着，法官则坐在桌头上，当时还有些失望：这不像打官司嘛，跟开会一样啊。
等到八点五十左右，我的律师赵华来了，然后是紫金长天的代表李可科。我们坐在一块等，李可科还和我闲聊了几句，当时旁别的肯定想不到我们会是原告被告的关系。又过了一会，赵律接到电话，说是46庭前一个案子拖延了，让我们去楼下17号庭。
于是大家去2楼，17号庭是个大庭，就是象电视上的那种，一看就很有感觉。女法官和书记员已经入位等待，旁听席坐了一些人，大部分是学生模样，估计是哪个学校法学专业的实习生。
一会，对方的律师（也姓赵）到了，他是紫金长天和紫禁城三联的共同代理人。两个陪审员也来了，一男一女，年龄看起来比法官要大，很沉稳的样子。张江南未请代理人，可他自己却迟迟不到。我的律师象法官申请开庭，法官有些无奈地表示按流程必须等待半小时。
于是继续等，其间打张的手机但打不通……终于张江南来了，说是手机没电了。法官让张江南象大家道歉后，庭审正式开始。
首先是原告方宣读诉讼请求，如下：一、 判令三被告向原告澄清事实经过，在平面媒体上公开道歉，在电影以及相关制品和宣传中注明改编自原告作品，并支付精神损失赔偿人民币1元；
二、 判令三被告向原告支付经济赔偿人民币50万元；
三、 判令三被告承担全部诉讼费用。
然后法官提了一些问题：50万经济赔偿什么依据？1元精神赔偿基于什么？要求澄清事实是什么意思？媒体发布消息要求是什么媒体？赵律一一作了解答，对于要求的媒体我们现场商量了一下，然后报了《北京青年报》。
接着是被告对原告的诉讼进行抗辩。对方律师抗辩如下：
1.原告诉讼主体错误，香港星皓是主要制作方，应追加星皓为共同被告；
2.紫金长天与张江南有免责协议，即使侵权，也全是张江南的责任；
3.对于是否构成侵权，需由张江南进行抗辩。
赵华律师根据相关法律解释为何不把星皓作为被告，法官认同该解释。
张江南抗辩表示：《异冢》剧本完全由其个人独创，未有侵权行为。
接着就是双方提交证据，我方的证据是三个：1.小说《黑暗中的女孩》水木稿节屏，2004年发表的杂志《今天》，已经出版的单行本。2.《异冢》发行的Dvd碟。3.我方做了两者比对，大致如下：
1．故事大纲：
《异冢》（又名《衣柜惊魂》）讲述的是魔术师罗飞因演出意外，与女友李晓琼到一个僻静别墅休养，并受托完成一件雕塑作品。其间遭遇怪异夫妇岳锋和孟萍以及他们鬼魅般的女儿。罗飞被勾起童年锁在衣柜中的痛苦回忆，诱发其梦游和幻觉，从而引起种种离奇恐怖的怪事。
《黑暗中的女孩》讲述美院学生罗飞为了完成毕业绘画作品，与女友李晓琼搬入一处僻静的住宅，并与从事行为艺术的怪异夫妇岳锋、孟萍及其行踪鬼魅的女儿相邻。李晓琼被勾起童年锁在衣柜中的痛苦回忆，诱发梦游症，从而引发一连串离奇恐怖的怪事。
对比：故事的纲概基本相同，只是原著中李晓琼的戏被转加到了罗飞的身上。另外，原著情节更加复杂，牵涉到梦中杀人、蜡像封尸等等，而影片则删去了这些情节，增加了罗飞和孟萍之间莫名其妙的感情戏。
2．人物：
罗飞、李晓琼、岳锋、孟萍、以及岳氏夫妇的小女儿，五个主要人物及相互间的关系完全相同。
3．地点：
《异冢》发生在一个偏僻的别墅中。
《黑暗中的女孩》发生在一处偏僻的住宅。
对比：地点设置基本相同。
4．故事的前景缘起：
作为一部讲究心理刻画的作品，主人公心理疾病的缘起极为重要，可以说是整部作品的引子和出发点。
《异冢》的缘起是罗飞小时候被父亲惩罚，锁入衣柜，造成心理阴影。
《黑暗中的女孩》故事缘起是李晓琼幼年被父亲惩罚，锁入衣柜，并在衣柜中目睹双亲遇害，从而造成心理阴影。
对比：基本相同，只是男女角色有交换，且本人原著中的缘起更为复杂一些。
5．相关恐怖因素：
作为一部恐怖作品，恐怖气氛的营造极为关键，在这一点上，两者的相同或相似点如下：
行踪诡异，如鬼魅般的小女孩均是两部作品中恐怖气氛最主要的营造者。区别在于，《异冢》中岳锋女儿的诡异是因为得了抑郁症，而《黑暗中的女孩》中岳锋女儿得的则是恐光症。
《异冢》中以别墅中大量的怪异人体雕塑渲染了场景的恐怖，而《黑暗中的女孩》中，住宅里有个密室，里面藏着恐怖的人体蜡像。
《异冢》中罗飞受刺激后，梦游症复发，从而怪事连连，而《黑暗中的女孩》中，李晓琼则是梦游杀人，形成最大的悬念。
6．其他细节：
《异冢》里罗飞的父亲是人体塑像师；而《黑暗中的女孩》里住宅的前主人是个蜡像师；
《异冢》里别墅的主人是行为艺术家，而《黑暗中的女孩》里岳锋也是行为艺术家；
《黑暗中的女孩》罗飞与孟萍初见时对其有好感，从而引发女友的醋意；《异冢》里罗飞和孟萍直接产生了婚外恋情，并成为其大加渲染的主要情节点；
《异冢》里罗飞需要完成一件雕像，而《黑暗中的女孩》里罗飞需要完成一副绘画。
《异冢》里的罗飞和《黑暗中的女孩》里的罗飞都曾给小女孩画过画。
|
|
|
|
|
