听阿穆的歌 系列一 ：相遇人间－－-流畅自然，如溪水潺潺流过心田
发贴人：222.35.34.*
发贴时间：2007-8-31
【复制本帖地址】[必看]
|
听阿穆的歌(系列一)：相遇人间---流畅自然，如溪水潺潺流过心田
四哥注：从今天开始，四哥要假冒乐评人，仔细研究和聆听阿穆的歌。
-------------------------------------------------------
PS:在线试听http://www.amubar.com/Music/play.asp?id=03
相遇人间
词曲：阿穆（隆）
中文翻译：mini-hair
为了见到阳光 树儿展开枝叶
为了留住月光 小河不停流淌
为了实现梦想 人们不停忙碌
这个世界是相遇的世界
这个季节是相遇的季节呐＾＾＾
太阳升起 散发光芒 让月儿变暗淡 时间如流水永远的轮回
这个世界是相遇的世界
这个季节是相遇的季节呐＾＾＾
绿叶伴鲜花 在风中凋落 是为了回报大地的恩情
这个世界是相遇的世界
这个季节是相遇的季节呐＾＾＾
------------------------------------------------------
乐评：
（1）歌词方面：
主要是以一些表象的内容，来反映词作者阿穆对生活和人生的感悟。歌词通过对太阳、月亮、阳光和月光，绿叶鲜花，小河流水的如素描般勾勒出阿穆对人生的某种理解。树儿伸展枝叶，是为了得到阳光的润泽；世人忙碌一生，是为了实现自己的梦想。日月更替，时间如流水般流逝。春去冬来，鲜花凋谢，树叶随风飘落，投入大地母亲的怀抱，是为了回报大地的恩情。
词中，蕴含着朴素而写实的人生哲理，让您觉得“与我心有戚戚焉”！同时，也暗含阿穆对自己梦想的追求。
“这个世界是相遇的世界，这个季节是相遇的季节”，的确，这个世界让我可以在电视上，在网络上和阿穆的歌“相遇”；在这个夏季，也是相遇的季节，让我可以在多年来第一次听到一首真正感动我的歌。
（2）旋律方面：
编曲优美流畅，如果再配以优美的中文歌词来翻唱，应该会广为传唱。
（3）歌唱演绎方面：
和目前阿穆的嗓音特点一致。声音饱满、厚实，同时配合蒙语的咬字和发音，有自己唱歌的“调性”（巫启贤的话啦）。声音辨识度很高。
（4）展望：
期待这首歌的国语版！即使只用这首歌的旋律来翻唱，也是不错的选择。
（5）如有可能，我打算润色一下歌词。权当狗尾续貂之作。
|
|
|
|
|
