喜欢S H E《中国话》的进来
发贴人:218.73.109.*
发贴时间:2007-9-11
【复制本帖地址】[必看]
|
听这首歌很久了,但一直有个疙瘩在心里面,难受。各位高手来帮忙解释一下。 H+S:扁担宽板凳长 扁担想绑在板凳上 SHE:扁担宽板凳长 扁担想绑在板凳上 Ella:伦敦玛莉莲买了件旗袍送妈妈 莫斯科的夫司基爱上牛肉面疙瘩 S+H:各种颜色的皮肤各种颜色的头发 E:嘴里念的说的开始流行中国话 …… 第一句“扁担宽板凳长”,怎么会是扁担宽而板凳长呢?? 明显应该是扁担长板凳宽嘛! 知道这个绕口令的人应该都知道吧? 是这三个小妞故意这么说的,还是“中国话”没学利落啊?
|
|
|
|
|