PPLive小编观日版西游之感(图)
发贴人:222.47.67.*
发贴时间:2008-5-10
【复制本帖地址】[必看]
|
今天终于在pplive“点播”板块中见识到了向往已久的日本电影版《西游记》,对日本人的恶搞能力叹为观止。 日版《西游记》由著名的samp组合里的香取慎吾出演孙悟空一角,并且还曾经在位于宁夏的西夏王陵取景,更由于电视剧版的使得其在上映之初便备受关注 。 看后的第一感像是,日本人的电影严重偏离原著,扭曲了人物形象,这跟美国人拍的《西游记》一样,不是对中国文化、中国传统名著的亵渎又是什么?首先是孙悟空。影片中的孙悟空被塑造成一个狂妄自大却又并不十分厉害的角色,只要别人对他说点好话他就会拥有无比强大的能量。他做事冲动,不经过大脑;他的金箍棒能缩能伸,他的筋斗云是空中滑板。他能为了自己的承诺赴汤蹈火,他是个责任心很强的人。请注意,我用的是“人”,而不是猴不是妖不是仙。这是影片中除了对角色性格外又一项重大的颠覆,也是为很多中国观众接受不了的颠覆。除了孙猴子,还有少了肥大的耳朵和圆滚滚肚子的八戒(这明显就是一个人了!),还有唐僧妹妹,柔弱却坚强。不得不提的是沙僧,聪明沉稳,彻底升级为这5人队伍里的小头头了。 但从另一个角度,不得不承认的是,如果脱离了我们原来所知道的故事背景,这的确是一部难得的喜剧。更何况“一千个读者心中就有一千个哈姆雷特”,我们也就没有必要去追究日本人读《西游记》读出的效果和我们是否一样了。再说《西游记》毕竟只是一部文学作品,而文学作品的主题往往有其多样性,一味地死扣着一点、一味地要求别人尊重人物原型又是何苦?人家拍这部《西游记》也只是用了个我们传统《西游记》的框框,里面的实质已是大不相同的了。与其说它是对经典的重现,不如说又是一部如周星驰无厘头电影般为了让观众笑而搞笑的喜剧了。影片中人物的性格也有其各自的闪光点,在某种意义上甚至能起到教育人的作用:坚强、责任心、重感情…… 看点之一:宣传海报,人物造型够可爱吧? 看点之二:整部影片都充满了日本动漫的味道。举个例子,沙僧手里挥得两把叉子,像极了忍者神龟的武器;孙悟空充满能量爆发的时候,不是《七龙珠》里的超级赛亚人又是什么?另外还有诸如银角大王的黑云摩托车等等等等,都可以算是日本特有的漫画元素,融合在里面,只要你不去考究原著,这些细节也并不难被接受,甚至是笑点之一,无厘头的表现之一。 看点之三:影片以打倒金角、银角大王为主线。其中我还个人是很喜欢银角大王的,虽然是妖怪,但是绝对够可爱,尤其是拿到那块“无玉”的时候,开心到傻傻的表情实在是令人印象深刻。少了份妖怪该有的奸诈,却多了份属于人的纯真。这样的角色,即使是妖,大抵也会让观众喜欢的吧。
话说回来,网上有人评论说这部电影让各女性领着几个怪物取经,纯粹是找抽。这也没什么大错,可是你就能认为周星驰的无厘头很多情况下不也是找抽么?所以归根结底,管他抽不抽,观众笑了电影就好了,票房上去电影就不错。不得不承认的是,这电影还是挺搞笑的,作为放松娱乐偶尔看看消遣消遣也是个不错的选择。


|
|
|
|
|