发贴人：218.19.54.*发贴时间：2008-5-21【复制本帖地址】[必看]

 

 

前两天，去电影院看了《IronMan》，这个名字有的被翻译成中文叫做钢铁侠的，有的叫做铁人、钢人、铁超人的，还有的被从字面上直接翻译成烙铁侠的，虽然有点受不了，但对它也说不出什么，Iron本来就死烙铁的意思嘛。

最然人不能接受的就是有的竟被翻译成了坚强的男人，实在是......可能人家从电影内容和对主人公内心深刻而已仔细的体会后，用心翻译成的。

 

从《超人》，到《蜘蛛侠》，再到《神奇四侠》，看过了太多的美国超人的电影，已经对这种个人英雄挽救美国或者世界的电影有些了麻木。影片中火爆镜头一样不断出现，钢铁侠依然能不断挺身而出救人民于水火，但总的感觉影片只能算不错，2个小时的影片还对得起这点电影票钱。不过觉得前面用了很长时间交代和描写钢铁侠这身盔甲操作的困难，到最后被恶人用了几秒钟就运用的娴熟无比，而且电影的结尾与最后的Boss决斗有些仓促，解决这个终极Boss没有比解决小喽啰多花费太多的时间。

 

当影片中钢铁侠飞到银幕前的时候，当时并没被它金光闪闪的盔甲所吸引（不对，应该是钛合金盔甲，可为什么不叫做钛合金侠TitaniumMan呢？），也没有被它的超强的高科技功能所叹服，而是脑子中突然跳出了另外三个超级英雄，而且这三个人一直在脑海里和这个钢铁侠进行比较。

 

首先一个就是奥特曼。

奥特曼虽然的那身把身体包个跟粽子似的紧身衣远不如钢铁侠的好看，但你看看它胸口那个一遇到怪兽就闪的警示没有能量的红灯，是不是觉得和钢铁侠的如出一辙。虽然钢铁侠的那个号称能够用50年，可是刚刚消灭了几个小喽啰后，一遇到最后的大Boss时候，马上就亮了起来，简直和奥特曼的一模一样，提示钢铁侠能量还有19%，而且一直在减少。

 

 

所以，奥特曼VS钢铁侠：相似度50%。不同点：奥特曼衣服过时，现在已经不流行健美服了，而且在影片中始终没有出现恐龙或者哥斯拉。

 

再一个就是机械战警墨菲。

还记得80年代有一部美国大片《机械战警》吗，也叫做《铁甲威龙》。央视也播过的，所以很有教育意义。好像怕了好几部呢，里面那个警员墨菲也是在执行任务中受了伤，一样是致命的重伤，不得不被改造成了一个机械战警。当然墨菲的改造更彻底一些，除了脸，其他部分都改造了，不像钢铁侠只是改了一个心脏而已。只不过这个机械警察可能由于改造年代的原因，实力远远不如钢铁侠，好像也不能飞，但是当他一身盔甲的破墙而出的时候，不觉得很像吗？

所以，机械战警VS钢铁侠：相似度70。不同点：机械战警武器落后，实力有限，不能飞行，而且由于职业的限制，只能在美国国土范围内打击邪恶实力（非国际刑警不得跨国办案）。

 

 

最后一个是阿童木。

也有叫他原子小金刚的，不过还是觉得叫他阿童木更亲切。他是一个非常可爱的机械人？人？动物？他一样有超级的能量，号称10万马力，一样也是脚下喷火直飞云霄。不过但是并没有提超音速巡航这个词，阿童木能飞到太空应该有的，看看钢铁侠大战美国AIRFORCE的王牌F22的的时候，也能看得出钢铁侠可以的。而且，当影片最后钢铁侠大战另一个铁疙瘩的时候，突然想起阿童木也大战过类似的机械人，场面简直一模一样。

 

 

所以，阿童木VS钢铁侠：相似度90%。不同点：阿童木更加的热爱和平，从来不装备武器，而且可以飞到太空，而且阿童木随人是机械的身体，但是有着一颗更加博爱的心。